Re: برنامه هاي كودك و نوجوان تلويزيون ايران از گذشته تا هنوز

[Ramin]

Ramin نوشته است:
پینوکیو رو من مطمئنم که از کانال دو هم دیدم...درسته که گاهی به حافظه ام شک می کنم- مثل همون قضیه پیتر که گفتید و فکر کنم که دو تا کارتون را با هم اشتباه گرفتم- اما در این مورد صد در صد مطمئنم. در مورد نسخه معروف تر هم نمی دونم که منظورتون از معروف تر کدومه...بین نسخه های تلویزیونی فکر کنم همین از همه معروف تر باشه و بین نسخه های سینمایی هم نسخه دیزنی - که اونو هم دهه شصت توی سینما دیده بودم، دقیقاً هم یامه توی سینما آسیای تقاطع جمهوری با ولی عصر.

ماجراهای جدید هکلبری فین رو احتمال زیاد سال شصت یا شصت و یک نشون می دادند، چون یادم می آد که اون موقع کودکستان می رفتم و البته بعدها وقتی رفتم مدرسه و از بقیه بچه ها اسم این سریال رو که به خاطر جالب بودنش توی ذهنم مونده بود پرسیدم - البته من همیشه توی مدرسه یکی دو سال از بقیه کوچک تر بودم و برای همین اون ها خاطره بهتری از این سریال داشتند- اون ها گفتند که اسم این سریال هکلبری فین بوده، اما من حرفشونو باور نکردم تا این که خودم پارسال یک search توی اینترنت کردم و بهش رسیدم! یادم رفت بگم ...کانال دو و عصر جمعه این رو نشون می داد.

Indiana Jones نوشته است:
سلام
خواستم بگم كه كارتون پينوكيو اول از شبكه يك پخش شد (سال 1359) و بعد حوالي 1361 از شبكه دوم ، عصرهاي جمعه. اين رو خوب يادم مونده چون خواهرم هميشه مي‌خواست آخر فيلمهاي سينمايي ملودرام و غم‌انگيز شبكه يك رو تماشا كنه و من مي‌خواستم پينوكيو رو ببينم و دعوامون ميشد!
اين هم از خاطرات من در رابطه با پخش پينوكيو.
افشين

سلام بچه‌ها
من نامرئي شده‌ام يا شما خودتون رو زدين به اون راه كه منو نمي‌بينين؟
افشين

من پیام شما رو دیده بودم، ظاهراً این جناب امیر خان بوده که از چشمش افتاده!

[Ramin]

راستش نمی دونستم این پیام رو باید توی کدام تاپیک بگذارم و نمی خواستم که با ساخت یک تاپیک مجزا فوروم رو شلوغ کنم.
شما ها آهنگ دهه شصت محسن نامجو رو شنیدید؟ من تازه شنیدمش و با توجه به این که کودکی یک سری از ما در این دوره گذشته گفتم شاید اونهایی که نشندیدند علاقه مند باشند که بشنوند...یک چند جا هم به کارتون های اون دوره اشاره ای می کنه:

http://www.youtube.com/watch?v=5n8Hkahf_G4

به نظرم خوب تونسته حال و هوای اون دوره رو تداعی کنه. البته بر خلاف بعضی از دوستان که دیدم از دهه شصت به عنوان دهه طلایی یاد کردند - و نظرشون البته قابل احترام- من بالشخصه هیچ احساسی جز خشم نسبت به اون سال ها نمی تونم داشته باشم و هرگز آرزوی بازگشت به اون روزها رو نمی کنم، روزهایی که بر شکل گیری شخصیت امروز ما تأثیر بسزا - و البته نه ضرورتاً مثبتی- گذاشتند و سالهای سال این تأثیر بر ما - که به گمان من نسل سوخته ای محسوب می شویم- ادامه خواهد داشت.

[Emiliano]

"سه دوست" ، سری کارتون رومانیایی با نام اصلی Cei trei prieteni

1. آفرین به شما؛ اما، اسم دقیق فارسیش، طبق جستجوهای بنده توی "سروش" بوده: "بچه زنبورهای کوچولو".
عبارت "سه دوست"ی که شما نوشتی، ترجمه ی تحت اللفظیشه.
یاد "بهرام" عزیز هم بخیر، که از این کارتون نام برد.

اینو قبلاً توی فوروم Animeparadise گذاشته بودم ولی بعد ردشو گم کردم.

این رو هم دهه شصت نشون می دادند، صحنه اول و آخرش رو که دیدم یادم اومد...که پسره زیر گل از خواب بیدار می شد و آخرش هم زیر گل به خواب می رفت.
اسمش هست : Bravo, Paratel
http://www.youtube.com/watch?v=cpTuwNC4G7Q&feature=related

2. مگه من مُرده م، "رامین" جان؟ هرچی رو ردشو گم کردی، بگو، در خدمتم.

3. واااااااااااااااااااااااای! "چه می کنه" این رامین خان! تو دیگه کی بودی!
4. این "پاتراتل" رو سال هاست توی "لیست خاکستری"مون داریم و اتفاقاً اسم فارسیش هم همین بود. این هم توضیحات قبلی من:

6. پات راتل: قطره ی کثیفی که پسره با تی پاکش می کرد و صدای "بو" (هُوی تماشاچیا) می یومد. دهه ی 60، شبکه ی 1.

این هم عکسی بود که از "سروش" به همراه نامش گذاشتم:



5. با این کشفت خیلی حال کردم؛ چون، کلی با دیکته های مختلف دنبالش گشته بودم؛ ولی، آب شده بود این "پاتراتل"؛ حتا، حالا هم که اسپلشو می دونم؛ حتا با املای رومانیایی و اون a های مخصوص خودشون، باز هم چیزی گیرم نمی یاد.
6. اگه یادتون باشه، دهه ی 60 دهه ی کارای چک و رومانی بود. یه دوجین کارتون رومانیایی دیدیم و یکی از یکی قشنگ تر. نمونه ش شاهکاری که خودت کشفش کردی، یا "پسر کوچولو"، "ماجراهای زیردریایی" و ....
7. راستی، رامین، من یه بار دیگه از شما این سؤالو کرده م؛ اما، بی پاسخ موند:

8. شما جایی (اگه اشتباه نکنم توی همون فورم "انیمی پردایس") از "پتسی باربر" عکس گذاشتی و اتفاقاً خیلی هم همون زمان فاز داد و اولین بار بود که ازش عکس می دیدم. این عکسا رو:



9. من از شما پرسیدم این "باربر" چه جوری تلفظ می شه؟ بر وزنِ "کارگر" (فارسی) یا "کارتر" (انگلیسی)؟ اینو جوابمو ندادی؛ ضمن این که، اسم اریجینالشو هم ازت خواستم بگی؛ اما، اون هم بی جواب موند. لطفاً اگه می شه عنایتی بفرما. متشکرم، دوست عزیز.

و لی میدونم که تام ، بکی و هاک از دست جو سرخپوسته فرار می کنن و توی یه غار میرن.توی اون غار از جایی سقوط می کردن توی یه سرزمین کارتونی که آدم بده همیشه جو سرخپوسته بود که از زنجیری که به دستش آویزون بود شناخته می شد و لی کاملا خودشو جای یه شخصیت دیکه جا زده بود.مثل همین فرعونی که تو تصویرش رو گذاشتی

7. این توصیفِ افتادن بروبچ توی غار، خیلی برام اشنا بود و فکر کنم چیزایی یادم اومد. آفرین "بابک" جان.
8. بابک عزیز، من به جُز زحمت کاری واسه ت ندارم. یه بار نوشتی برای دانلود از "یوتیوب" باید به سایت http://www.keepvid.com/ برم؛ اما، بعدش چه کار باید انجام بدم؟ ("ماهیگیری"!)
9. اگه هم می خوای "ماهی" بدی، بی زحمت لینکیو که "رامین عزیز بالا داد، واسه مون زحمت عکس کپچر کردنشو می کِشی؟
منظورم اینه: http://www.youtube.com/watch?v=cpTuwNC4G7Q&feature=related

10. پیشاپیش ازت متشکرم.

11. اوه، راستی، "شکارچی پروانه" که یادته؟ با نام اصلی و روسیِ Babochka؟



12. خوب یادمه یکی از دوستان، بعد از این که من نا اصلیشو از قول "بهرام" بهش گفتم، رفت و از توی "یوتیوب" لینکشو پیدا کرد. من اون موقع فقط دیدمش و کلی لذت بردم؛ اما، خیلی دوست دارم داشته باشمش. لطف می کنی اونو هم از توی "یوتیوب" واسه م پیدا کنی؟
فدات بشم.

و بازهم امیر جواب دندان شکنی به من داد که متاسفانه مثل همیشه من کم آوردم. البته من اسمش رو کم اوردن نمی ذارم.خوشحالم که با تبادل نظر می تونم کم و کاستی ذهنم رو تا حدی بر طرف کنم و از نظرات بقیه استفاده کنم.
3.می دونی که من عمرا حافظه ای مثل شما ندارم که دقیقا یادم بیاد.اما سعی میکنم دنبالش بگردم و قبل از رسیدن به لیست سیاه پیدا بشه.
4.آخیییییی الهی!!!چقدر خوب یادته.دلم می خواست صبح تا شب رو به روی هم میشستیم و هی من میگفتم این چی بود و شما میگفتین بابا اینکه تابلوئه این بود اولین شوکی هم که من شدم تو گفتمان بود که من پرسیدم این جمله مال کدوم کارتونه"این قایقه یا لایقه؟" که از خیلی ها پرسیده بودم اونا حتی یادشونم نبود یهو فرداش اومدم تو سایت دیدم کلی توضیح به اضافه یه عکس درست از همون صحنه که من سوال کرده بودم
5.من لیست سیاه و دیدم و چشمام هم سیاهی رفته.اما قبول کن اینکه همش یادم بمونه با این حافظه کوتاه مدت سخته.البته درستش اینه به جای اینکه اینجا سوال کنم تنبلی نکنم و قبل از سوال سری به لیستی که انقدر زحمت کشیدی گذاشتی بزنم.
6. نوستالوژی هم از کلماتی بود که از گفتمان به بعد تیکه کلامم شد.حالا هرچی منو به اون حس برسونه فکر می کنم بدوئم بیارم اینجا شما منو بیشتر و بیشتر به اون روزا ببرید.
7.منم حرفای شما رو قبول دارم.اما سلیقه من نصفش خوبه نصفشم ... درپیتیه.عین سلیقه موسیقی ام که گاهی موتزات و بتهون؛گاهی شجریان و ناظری؛گاهی ابی و داریوش,یهو هم دیدی زدم تو خط جواد یساری و ایرج مهدیان و رپ اونم از نوع مبتذلش و 6/8 اونم از نوع دمبل دیمبل و بیا بابااااااا!!!!دست خودم نیست دیگه.مثلا شیر شاه یک و نیم با لهجه ترکی اش
9.با این زیر آبی که از گلوری زدی......دیگه عمرا کسی بیاد.مخصوصا که "اسمم"هم خیلی اینجوریش میشه از سه بعدی ها
13.واااای امیر تو یعنی آخرشی هااااا!!!!تو فیس بوک هم استفاده بهینه میکنی.اتفاقا من هم fan شدم اما دیر جنبیدم شما پیش دستی کردی گذاشتی اینجا.اما حد اقل خوش حالم اصرارم برای فیس بوک بی ثمر نبود.
در آخر مثل همیشه تشکر میکنم خصوصا از "امیلیانو" "اسمم" "بابک" "رامین" "ایندیانا جونز" که منو به دنیای زیبای کودکی میبرن.اگه اسم کسی جا افتاد شرمنده

13. این چه حرفیه "ملودی" جان؟ اصلاً قضیه ی "جواب دندان شکن" و این جور مسائل نیست؛ به هیچ وجه. ما به قول خودت در ادامه ش داریم تبادل نظر می کنیم. خود من بارها و بارها از بچه ها چیزی یاد گرفته م و بارها هم سوتی داده م. منکرش هم نیستم.
14. منتظر "نازنین خانوم" شما هستم.
15. همون طور که خصوصی هم نوشته م، سایتی که زحمت کشیدی، کلی عکس گذاشتی، متأسفانه اینجا فیلتر شده و من حتا یه دونه از عکساتو هم ندیدم. از شما یا سایر دوستان می خوام اونا رو جای دیگه ای بذارن، من هم ببینم.
16. شما هم می بینی "اسمم" جان؟ مدتیه بی پراکسی هستم و از این بابت سخت گرفتار!
حالا دردتو می فهمم.
آخه تا قبل از سال جدید (2009) با "فری گیت" کار می کردم؛ که، اون هم دود شد، رفت! این سایت ها هم که فقط 2 روز عُمر دارن و کلی آنتن وجود داره که اونا رو هم ببندن!
17. ما چاکرتیم. پس شما با "حمید"، "احمد"، "فروغ"، "بهرام" و ... آشنا نشدی؟ اونا که آخر این جور اطلاعات کلامی ان.
از دوستان جدید اگه نامی نیاورده م، فقط بخاطر اینه که مطمئنم شما اونا رو هم می شناسی.
18. از "گفتمان" گفتی، اون سری یادم رفت اینو بگم که واسه م خیلی جالب بود چجوری واردش شدی. پس دنبال "گلوری"ها می گشتی! یادته "حامد عزیزی" هم بود و با "فرهاد پناهی" خودمون کلی کل کل داشتن؟
من هم به شخصه نام اریجینال و عکس های اون کارتون؛ یعنی، "بسته ی ناطق" رو، از "اسمم" عزیزمون به یادگار دارم؛ که، درهمین جا بهش سلام عرض می کنم.
19. فقط برای تجدید خاطراتمون:
20. The Talking Parcel
بسته ی ناطق



21. انصافاً با این جمله ت کلی حال کردم و هنوز که دارم اینا رو تایپ می کنم، از خنده اشک تو چشامه:

"من لیست سیاه و دیدم و چشمام هم سیاهی رفته."



22. انصافاً خیلی ها می شینن این لیست رو اولش با حوصله شروع می کنن، می خونن؛ اما، یه کم که می گذره، هم اعصابشون خورد می شه، هم حوصله شون سر؛ حتا، شاید 4 تا فحش خواب آور هم به من بدن!
23. حالا انگار نه تنها نوستالوژی تکیه کلامت شده، شماره گذاری های من هم روت تأثیر گذاشته، جونم.
24. درمورد موسیقی که عین خود منی. من تا چند سال پیش الکی، الکی خودمو از آهنگای شاد محروم می کردم؛ اما، چند سالیه به این نتیجه رسیدم که باید همه چی گوش داد. هر لحظه چیزی می طلبه، یه وقت "پاییز طلایی"ها آرومت می کنه و یه وقت نیازه که "عباس قادری" گوش کنی و بزنی به سیم آخر!
25. اتفاقاً "شیر شاه یک و نیم" رو من هم دیده م و کلی هم جالب بود. اون جزو اولین کارایی بود که با لهجه روش بازی شده بود؛ اما، بعد که دیدم مثلاً "خانواده ی شگفت انگیز" ("شگفت انگیزان") رو هم به همین نحو کار کرده ن و کلی کار دیگه، کلی حالم گرفته شد.
متأسفانه "گلوری" جاهایی "ضد دوبله" کار کرده!
چند روز پیش یکی از همکارام واسه م چای ریخت، سیاه! من گفته م اینی که تو به ما دادی، بیشتر "ضد چای"ه تا چای!
کلی خندیدیم و تا چند روز شده بود جوکمون.
26. درمورد "محله ی بروبیا"یی که از "فیس بوک" شکار کردم، راستش، "دروغ چرا" کاملاً شانسی بود و همون لحظه ای که آن شدم، به شما پی ام بدم، دیدم تو افراد رندمی که می یان تو صفحه ی آدم، یکیش اینه. من هم تیزی پریدم، عکساشو برداشتم.
27. آره. خوب، هرچیزی یه خوبی هایی داره دیگه. من هم این رو یه جورایی مدیون توام.
28. راستی، حالا که صحبت از این سایت شد، نمی شه تا کسی اجازه بده، عکسای طرف رو ببینی؟ من عکسای بعضی ها رو نمی بینم. پس چجوری بود که "محله ی برو بیا" رو دیدم؟
نکنه اجازه دادنش دست خودِ آدمه؟
29. ببینم، این "نازنین خانوم"ی که ازش نوشتی، با "فینگیل و جینگیل" که فرق داشت دیگه؟
آخه از اونا عکس داریم ها.

سلام بر دوستان
بخصوص رامين ، اميل و اسمم عزيز
اين بار مي‌خواهم پا توي كفش شماها بكنم. كارتون‌هاي شرلوك هلمز با عناوين "شرلوك هلمز و طلسم باسكرويل" و شرلوك هلمز و دره وحشت" رو به خاطر داريد؟ براتون پوسترهاش و لينكش در IMDB رو مي‌گذارم. يادش به خير ترسي كه حين تماشاي درنده‌ي باسكرويل بهم دست داد را هيچگاه فراموش نمي‌كنم. بخصوص اون زوزه‌هاش توي مه غليظ واقعا ترسناك بود:
شرلوك هلمز و طلسم باسكرويل (1983)
Sherlock Holmes and the Baskerville Curse
http://www.imdb.com/title/tt0272842/
شرلوك هلمز و دره‌ي وحشت (1983)
Sherlock Holmes and the Valley of Fear
http://www.imdb.com/title/tt0238597/
البته جا داشت اسمم كه علاقه‌ي وافري به شرلوك هلمز داره در اين خصوص عكس و نمونه صدا مي‌گذاشت. من هم توي نوارهاي قديميم توانستم صداي كارتونش رو پيدا كنم اما ترجيح ميدم اسمم اگر مايل بود نمونه صدا يا تصوير بگذاره چون فيلم كاملشون رو داره.
خوب ديگه اميدوارم لذت ببريد.
افشين

30. سلام "افشین" عزیز. چه خبرا؟
31. با اجازه ی "اسمم" من جواب شما رو می دم: اتفاقاً اولین بار هم ایشون از "شرلوک هلمز" عکس و نام گذاشت و همونجا هم به من گفت که چقدر عشق این کاراکتر و داستانهاشه.
درعین حال، از شما هم ممنونم.

[Emiliano]

1-متاسفانه طبق پیش بینی نمیتونم از"راپیدشیر" دانلود کنم.نمیدونم چرا پیام خطا میده و ...خلاصه نمیشه
3-اسم فارسی که اصلا" مبود که از دست بدی.من از ثانیه اول دیدم هیچ اسمی برده نشد
4-گفتم که از روایت اولش حدس میزنم.تازه این بار اول نیست که چند قسمت از یک کارتون رو به هم میچسبونن و تبدیل به فیلمش میکنن و یا برعکس یک فیلم رو تیکه تیکه میکنن و پخش میکنن.
5- نه همین که گفته بودم اولش صدای ناهید امیریان میگه"در یکی دیگه از داستانهایی که در کتاب بزرگ طبیعت هست..."

32. یعنی من چیزی گذاشته م که شما نتونستی دانلودش کنی؟ آخه، تا جایی که یادم می یاد، تنها کسی که با "رپیدشر" کار می کنه، منم.
اگه آره، بگو چی بوده تا یه جای دیگه بذارمش.
33. خوب، پس همچنان حالا، حالاها می خوابه تو "لیست خاکستری"؛ آخه، برخلاف شبکه ی 2 که دچار آلزایمر شده و هر برنامه و کارتون رو 66 بار می ده، شبکه ی 1 فسفر بیش از حدی می سوزونه!
34. = 4 و 5 شما. قبول آقا، ما تسلیم؛ اما، اگه اجازه بدی، چون این جوری دادنش، جداگونه واسه ش پرونده درست کنیم؟

2-به اسم"گربهء ماجراجو" پخش شده با تیتراژ مبتکرانه ایرانی(که طبق معمول هیچ اسمی نداره و صحنه های خود کارتون هست).معلوم هم هست قبلا" پخش میشده با نوشته فارسی روی هر قسمت که مینویسه "قسمت اول" یا "قسمت دوم"

35. پس شد "گربه ی ماجراجو".
36. راستش، من سریع ازش عکس گرفتم و توی عکسام و ضمن دیدن کارتون و لذتبردن از اون سگ پودل! که آدم رو بیشتر یاد مانگاهای آنچنانی می نداخت، با سرچ نام سگه که بود: "Puhrry"، تنها به این سرنخ ازش رسیدم، که توی عکس کلاژشده ی ذیل می بینید. شاید شما یا سایر دوستان بتونید به کمک نام "Puhrry" به سرنخ ها و حتا نام اریجینال کارتون برسید:

گربه ی ماجراجو
نام اریجینال: ؟
(تحت تعقیبه.)



37. اما، به هیچ وجه یادم نمی یاد دیده باشمش؛ آخه، از اون تیپ کارتوناییه که یه بار هم ببینمش، یادمه. می دونی که چی می گم!
شاید قبلاً آماده ش کرده ن، باز به تعویق انداخته نش.

[babak110]

دوستان سلام
امیل جان از همین لینک پروانه شروع کن
http://www.youtube.com/watch?v=ealSI4dNk9M
برو توی keepvid و همین آدرس رو جلوی کلید download توی اون نوار آدرس که خودش هم یه سمپل گذاشته paste کن.بعدش کلید download رو بزن.یه صفحه همون شکلی باز میشه که دو تا گزینه داره.اولی low quality و دومی high quality کیفیت پایین با فرمت flv و کیفیت بالا mp4 میده.روی هر کدوم خواستی رایت کلیک و save target as رو بزن.باقی بقای شما

[Emiliano]

1. بابک، آنلاینی؟
2. بی نهایت ممنون. به موقع جوابتو می دم.

...................................................................

3. یکی دیگه از "لیست سیاه"ی ها رو کشف کردم:

گربه ی ماجراجو
نام اصلی: Cyborg Kurochan

[mld_msm]

[quote="Emiliano"]

13. این چه حرفیه "ملودی" جان؟ اصلاً قضیه ی "جواب دندان شکن" و این جور مسائل نیست؛ به هیچ وجه. ما به قول خودت در ادامه ش داریم تبادل نظر می کنیم. خود من بارها و بارها از بچه ها چیزی یاد گرفته م و بارها هم سوتی داده م. منکرش هم نیستم.
14. منتظر "نازنین خانوم" شما هستم.
15. همون طور که خصوصی هم نوشته م، سایتی که زحمت کشیدی، کلی عکس گذاشتی، متأسفانه اینجا فیلتر شده و من حتا یه دونه از عکساتو هم ندیدم. از شما یا سایر دوستان می خوام اونا رو جای دیگه ای بذارن، من هم ببینم.
16. شما هم می بینی "اسمم" جان؟ مدتیه بی پراکسی هستم و از این بابت سخت گرفتار!
حالا دردتو می فهمم.
آخه تا قبل از سال جدید (2009) با "فری گیت" کار می کردم؛ که، اون هم دود شد، رفت! این سایت ها هم که فقط 2 روز عُمر دارن و کلی آنتن وجود داره که اونا رو هم ببندن!
17. ما چاکرتیم. پس شما با "حمید"، "احمد"، "فروغ"، "بهرام" و ... آشنا نشدی؟ اونا که آخر این جور اطلاعات کلامی ان.
از دوستان جدید اگه نامی نیاورده م، فقط بخاطر اینه که مطمئنم شما اونا رو هم می شناسی.
18. از "گفتمان" گفتی، اون سری یادم رفت اینو بگم که واسه م خیلی جالب بود چجوری واردش شدی. پس دنبال "گلوری"ها می گشتی! یادته "حامد عزیزی" هم بود و با "فرهاد پناهی" خودمون کلی کل کل داشتن؟
من هم به شخصه نام اریجینال و عکس های اون کارتون؛ یعنی، "بسته ی ناطق" رو، از "اسمم" عزیزمون به یادگار دارم؛ که، درهمین جا بهش سلام عرض می کنم.
19. فقط برای تجدید خاطراتمون:
20. The Talking Parcel
بسته ی ناطق



21. انصافاً با این جمله ت کلی حال کردم و هنوز که دارم اینا رو تایپ می کنم، از خنده اشک تو چشامه:

"من لیست سیاه و دیدم و چشمام هم سیاهی رفته."



22. انصافاً خیلی ها می شینن این لیست رو اولش با حوصله شروع می کنن، می خونن؛ اما، یه کم که می گذره، هم اعصابشون خورد می شه، هم حوصله شون سر؛ حتا، شاید 4 تا فحش خواب آور هم به من بدن!
23. حالا انگار نه تنها نوستالوژی تکیه کلامت شده، شماره گذاری های من هم روت تأثیر گذاشته، جونم.
24. درمورد موسیقی که عین خود منی. من تا چند سال پیش الکی، الکی خودمو از آهنگای شاد محروم می کردم؛ اما، چند سالیه به این نتیجه رسیدم که باید همه چی گوش داد. هر لحظه چیزی می طلبه، یه وقت "پاییز طلایی"ها آرومت می کنه و یه وقت نیازه که "عباس قادری" گوش کنی و بزنی به سیم آخر!
25. اتفاقاً "شیر شاه یک و نیم" رو من هم دیده م و کلی هم جالب بود. اون جزو اولین کارایی بود که با لهجه روش بازی شده بود؛ اما، بعد که دیدم مثلاً "خانواده ی شگفت انگیز" ("شگفت انگیزان") رو هم به همین نحو کار کرده ن و کلی کار دیگه، کلی حالم گرفته شد.
متأسفانه "گلوری" جاهایی "ضد دوبله" کار کرده!
چند روز پیش یکی از همکارام واسه م چای ریخت، سیاه! من گفته م اینی که تو به ما دادی، بیشتر "ضد چای"ه تا چای!
کلی خندیدیم و تا چند روز شده بود جوکمون.
26. درمورد "محله ی بروبیا"یی که از "فیس بوک" شکار کردم، راستش، "دروغ چرا" کاملاً شانسی بود و همون لحظه ای که آن شدم، به شما پی ام بدم، دیدم تو افراد رندمی که می یان تو صفحه ی آدم، یکیش اینه. من هم تیزی پریدم، عکساشو برداشتم.
27. آره. خوب، هرچیزی یه خوبی هایی داره دیگه. من هم این رو یه جورایی مدیون توام.
28. راستی، حالا که صحبت از این سایت شد، نمی شه تا کسی اجازه بده، عکسای طرف رو ببینی؟ من عکسای بعضی ها رو نمی بینم. پس چجوری بود که "محله ی برو بیا" رو دیدم؟
نکنه اجازه دادنش دست خودِ آدمه؟
29. ببینم، این "نازنین خانوم"ی که ازش نوشتی، با "فینگیل و جینگیل" که فرق داشت دیگه؟
آخه از اونا عکس داریم ها.
.

سلام دوست جونا
13.می دونم نمی خواستی دندونم بشکنه.اما چوب و که برداری....
14. دارم میگردم.ایشاللا پیدا میکنم.
15.چشم.
16.یه میل فرستادم امیدوارم به درد بخور باشه.
17.آره همه رو یادمه.مخصوصا رین بو که من فکر کردم اسمش رمبوئه.کلی به من خندید که اینجا مگه جای راکی و رمبوئه.خیلی دوست داشتنی بودند همه.راستی پرشیانا رو تو یه سایتی دیدم .اما حالشو نداشتم عضو بشم.نتونستم براش پست بزنم.
18.نهههههههه. من اتفاقا دنبال خود مال میگشتم ا دنبال خود خود کودکی ام.اما اعتراف می کنم که اصلا فکرشم نمی کردم از من کسی بیشتر دنبال روزهای کودکی اش بگرده و تا این حد عاشق باشه.برای همینه که ا هر جا باشید منم میام.
اسمم جان دوستت داریم.....میگم حافظه ام عین ماهی میمونه همینه دیگه.الان که گفتی یه چیزایی یادم اومد از حامد و فرهاد
22.اما من فحش که ندادم هیچ.کلی هم قربون صدقه لیستت رفتم که حتی اگه عکس ندارن اما خودش یه دنیاییه...عین قصه های بچه گی که مامانم و هر شب مجبور می کردم(الانم اگه زورم برسه و ببینم حالشو داره خجالت نمی کشم)برام قصه بگه منو میبره با خودش یه جاهایی که شاید با هیچ وسیله و هیچ جادوئی نشه برم اونجا.
23.خیلی چیزای دیگه هم هست که من ازت یاد گرفتم.مثل مطمئندم....خنده بدجنسی(که فکر کنم حمید میگفت اینو)از بهرام به .... و ... و...و...اینا که جای خود ...شعر زیبای فریدون مشیری(اگه اشتباه نکنم دوباره)که بهرام واسم نوشته بود راجع به جستجو.دوستای باحالی دارما!!!!
25. من عاشق شگفت انگیزام....یه جاهاییش خیلی باحالن.مثلا معلمه که میگه :مگه نمی بینی به کله کچل من میخنده؟!!!یا اونجایی که فروزون به آقای شگفت انگیز میگه :این ...خیلی حرف میزنه.ای لوله دهنشو میذاره تو گوش آدم او هی ور شلیک میکنه
26.مخلصیم داداچ
27.محله برو بیا خصوصی نیست و همه می تونن ببینن و جزء فن هاش بشن.مثل مخمل و الو الو من جوجوئم.البته مال آدم های معروفم هست.اما بقیه صفحه ها خصوصیه و احتیاج به تایید صاحبخونه داره.
29.نه.جینگیل و فینگیل و میشناسم بابا انقدم دیگه .....نازنین خانوم فرق فوکوله
مرسی امیر جان جان

[mld_msm]

ملودی خانم قبلا"بارها و بارها و ساعتها و روزها(البته نه اینجا)راجع به این موضوع بحث شده و دلایل و مدارک آورده شده که چی چرا خوبه و چی چرا بده.اما یک چیزهایی ما(علاقمندان جدی دوبله که تلاش میکنیم همه اتفاقاتش رو دنبال کنیم)میدونیم که شاید بقیه ندونن و به همین سبب هست که این بحث ها هم به نتیجه نمیرسه.کارتونهای 3بعدی هم همینطور روش کلی بحث شده و باید بگم یک قسمت ازهمه اینها هم مطمئنا" سلیقه ای هست و سلیقه چیزی نیست که بشه براش دلیل آورد.راستی زدن تاپیک برای کارتونهای3بعدی هیچ مانعی نداره.اما هیچ تضمینی برای پربار شدنش نیست.چون قبلا"همچین تاپیکی تجربه شده و موفق نبوده.

اسمم جان سلام بلند بالا عرض می کنم.
متاسفانه من مدتی توی بحث ها نبودم و نمی دونستم که چی گفته شده و چی گفته نشده.من انقدر اینجا رو دوست دارم که نخوام اینجارو میدون مبارزه کارتون دو بعدی و سه بعدی کنم.انقدر دو بعدی ها شریف هستن که با هزاران بعدی های آینده هم چیزی از ارزش هاشون کم نشه.مثل اینکه الان که تلویزیون های ال سی دی اومده بگیم تلویزیون پارس های قدیمی خیلی اخ بودن.اگه اونا نبودن که اینا نمی اومدن.اما نمیشه هنر کسایی که سالها زحمت کشیدن و انقدر همه چیزا رو قشنگ تر کردن رو نادیده بگیریم و صرفا بگیم سه بعدی ها چشممون و خراب میکنه.خوب این صفحه صورتیه خوشگل اینجا هم چشمو خراب میکنه وبه خصوص که ریزه میزه هم هست.اما مگه میشه ازش دل کند؟
من خودمم هم جزء کسایی هستم که عاشق دوبلر های ایرانی هستم و با شنیدن صداشون قلبم به تپش می افته.اگه صد بار برنامه هنر دوبله رو بذاره باز با اشتیاق نگاه می کنم و برام مهمه بدونم این صدایی که سالهاس برام مثل لالایی میمونه مال کدوم هنرمنده.از شما هم ممنونم که میاید اینجا وقت میذارید و لذت های خودتونو با ما شریک میشید.
یکی از دوستام با پارتی بازیی منو مدیر یه سایت کرده اما من شاید یهو دو سه روز نرم سر بزنم.صدای همه در اومده و میگن بی لیاقت ترین مدیریه که تا حالا دیدیم اما اینجا رو هر روووووووز باید بیام سر بزنم وگرنه دپرس میشم
خوب پس من می خواستم یه جورایی بتونم مفید باشم.نمی خوام که معروف بشم که تاپیک بزنم.اگه دوستام دوست نداشته باشن که من واسه خودم بزنم؟ اینجا هرچی شما دوست دارید منم همون کار رو میکنم
مرسی اسمم عزیز

[Ramin]

"سه دوست" ، سری کارتون رومانیایی با نام اصلی Cei trei prieteni

1. آفرین به شما؛ اما، اسم دقیق فارسیش، طبق جستجوهای بنده توی "سروش" بوده: "بچه زنبورهای کوچولو".
عبارت "سه دوست"ی که شما نوشتی، ترجمه ی تحت اللفظیشه.
یاد "بهرام" عزیز هم بخیر، که از این کارتون نام برد.
7. راستی، رامین، من یه بار دیگه از شما این سؤالو کرده م؛ اما، بی پاسخ موند:

8. شما جایی (اگه اشتباه نکنم توی همون فورم "انیمی پردایس") از "پتسی باربر" عکس گذاشتی و اتفاقاً خیلی هم همون زمان فاز داد و اولین بار بود که ازش عکس می دیدم. این عکسا رو:



9. من از شما پرسیدم این "باربر" چه جوری تلفظ می شه؟ بر وزنِ "کارگر" (فارسی) یا "کارتر" (انگلیسی)؟ اینو جوابمو ندادی؛ ضمن این که، اسم اریجینالشو هم ازت خواستم بگی؛ اما، اون هم بی جواب موند. لطفاً اگه می شه عنایتی بفرما. متشکرم، دوست عزیز.

ببخشید اگر جوابتون رو ندادم، اما دلیلش صرفاً این بود که فقط ظاهر این عکس ها برام آشنا می زد و اصلاً یادم نبود که به چه اسمی این رو نشون می دادند، حالا باربر باشه یا barber دیگه پیشکش!ولی بعید می دونم که دومی بوده باشه، چون اولاً که سریالش لهستانی بوده و دلیلی نبوده که از کلمه انگلیسی توش استفاده بشه، بعدش هم اون موقع سعی می کردند هر چی اسم خارجی هم باشه عوضش کنند و اسم های مسخره ای مثل نیکو و حنا جاش بذارن! پس بعید می دونم که یک کلمه انگلیسی که معادل فارسی داره رو توی عنوان کارتون ترجمه نکرده باشند.

[Emiliano]

من "از نو بسازیم" رو با یک چیز یادم می آد و اون هم این که نقش آخونده رو حسین محب اهری بازی می کرد. این هم از این نظر برام جالب بود که تا اون موقع اونو همش توی نقش های کمدی دیده بودم و بخصوص این که اون را با نقش هپلی توی محله بهداشت شناخته بودم و برام جالب بود که نقش جدی یک آخوند رو بهش داده بودند!
پینوکیو رو من مطمئنم که از کانال دو هم دیدم...درسته که گاهی به حافظه ام شک می کنم- مثل همون قضیه پیتر که گفتید و فکر کنم که دو تا کارتون را با هم اشتباه گرفتم- اما در این مورد صد در صد مطمئنم. در مورد نسخه معروف تر هم نمی دونم که منظورتون از معروف تر کدومه...بین نسخه های تلویزیونی فکر کنم همین از همه معروف تر باشه و بین نسخه های سینمایی هم نسخه دیزنی - که اونو هم دهه شصت توی سینما دیده بودم، دقیقاً هم یامه توی سینما آسیای تقاطع جمهوری با ولی عصر.
ماجراهای جدید هکلبری فین رو احتمال زیاد سال شصت یا شصت و یک نشون می دادند، چون یادم می آد که اون موقع کودکستان می رفتم و البته بعدها وقتی رفتم مدرسه و از بقیه بچه ها اسم این سریال رو که به خاطر جالب بودنش توی ذهنم مونده بود پرسیدم - البته من همیشه توی مدرسه یکی دو سال از بقیه کوچک تر بودم و برای همین اون ها خاطره بهتری از این سریال داشتند- اون ها گفتند که اسم این سریال هکلبری فین بوده، اما من حرفشونو باور نکردم تا این که خودم پارسال یک search توی اینترنت کردم و بهش رسیدم! یادم رفت بگم ...کانال دو و عصر جمعه این رو نشون می داد.

1. چه جالب! من اینو نمی دونستم.
2. حالا که صحبت از "پیتر" شد، من امیدم شما و "بابک" عزیز هستید که این کارتون رو هم کشف کنید و دل منو شاد. باور نمی کنید، هفته ای نیست که دنبال این ها نگردم و ناامید نشم:
"پیتر"، "دنیای سوزی"، "پوکو و دوستانش" و ....
با اسپل های مختلف گشته م "می نیافته م"!
3. خوب پس اگه اون ورژن "پینوکیو" رو که گفتم دماغ نخودی و تپله توی سینما و نه تلوزیون دیدید، لازم نیست ازش عکس بذاری. من جوابم رو گرفتم.

سلام بچه‌ها
من نامرئي شده‌ام يا شما خودتون رو زدين به اون راه كه منو نمي‌بينين؟
افشين

4. من هم نوشته تو دیدم "افشین" جان و جوابی نداشتم بگم؛ وگرنه، دریغ نمی کردم.

راستش نمی دونستم این پیام رو باید توی کدام تاپیک بگذارم و نمی خواستم که با ساخت یک تاپیک مجزا فوروم رو شلوغ کنم.
شما ها آهنگ دهه شصت محسن نامجو رو شنیدید؟ من تازه شنیدمش و با توجه به این که کودکی یک سری از ما در این دوره گذشته گفتم شاید اونهایی که نشندیدند علاقه مند باشند که بشنوند...یک چند جا هم به کارتون های اون دوره اشاره ای می کنه:
http://www.youtube.com/watch?v=5n8Hkahf_G4
به نظرم خوب تونسته حال و هوای اون دوره رو تداعی کنه. البته بر خلاف بعضی از دوستان که دیدم از دهه شصت به عنوان دهه طلایی یاد کردند - و نظرشون البته قابل احترام- من بالشخصه هیچ احساسی جز خشم نسبت به اون سال ها نمی تونم داشته باشم و هرگز آرزوی بازگشت به اون روزها رو نمی کنم، روزهایی که بر شکل گیری شخصیت امروز ما تأثیر بسزا - و البته نه ضرورتاً مثبتی- گذاشتند و سالهای سال این تأثیر بر ما - که به گمان من نسل سوخته ای محسوب می شویم- ادامه خواهد داشت

5. آره. من این آهنگو شنیده بودم و خیلی جالبه. باز هم ممنون که به بقیه، که ممکنه واسه شون جدید باشه، معرفیش کردید.
6. این "نسل سوخته" هم از اون واژگان سینماییه که خیلی می شنویمش. عبارت جالبیه؛ اما، جداً مگه نسلی هم هست که سوخته نباشه؟
به نظر من همیشه ی زمان و همه جای مکان آدم ها و نسل ها به نوعی سوخته ن. این ربطی به من و شمای 30 ساله، یا پدران 70 ساله و پدربزرگان با خاک یکسان شده مون نداره.
همون دهه ی 20 و 30 هم مطمئناً خیلی ها سوخته ن و بعد از ماها هم می سوزن.

البته، منظورم اینه که ما هم به قول خودت سوخته ایم؛ اما، وقتی کوچیک بودیم که اینا رو متوجه نبودیم؛ اون هم در دورانی که، به همه چی فکر می کنی، جز فلسفه ی سوختن
بگذریم.

دوستان سلام
امیل جان از همین لینک پروانه شروع کن
http://www.youtube.com/watch?v=ealSI4dNk9M
برو توی keepvid و همین آدرس رو جلوی کلید download توی اون نوار آدرس که خودش هم یه سمپل گذاشته paste کن.بعدش کلید download رو بزن.یه صفحه همون شکلی باز میشه که دو تا گزینه داره.اولی low quality و دومی high quality کیفیت پایین با فرمت flv و کیفیت بالا mp4 میده.روی هر کدوم خواستی رایت کلیک و save target as رو بزن.باقی بقای شما

7. تو دیگه کی بودی، "بابک" خان. بی نهایت ممنون. عالی بود، عالی!
8. و یه تشکر مخصوص بخاطر "شکارچی پروانه" ("پروانه"؟)؛ که، کلی دنبالش گشته بودم و شما تو سه سوت پیداش کردی.
9. من با "یوتیوب" زیاد کار نکرده بودم؛ راستیتش، بدم می یومد ازش؛ آخه، نمی شد ازش دانلود کرد و برای همین ازش متنفر بودم. امروز دیدم که خودِ سایته هم، مثل خیلی سایتای دیگه، یه سرچ داره و حدس می زنم شما برای یافتن این کارتون نوستالژیک از سرچ یوتیوب استفاده کردی.
به هرحال، ممنونم ازت.

........................................................

10. مسافر شهر قصه ها




........................................................

11. اسم فارسی این هم کشف شد و از توی "لیست خاکستری" بیرونش کشیدم:
12. سگ و گربه
نام اصلی: Pies Kot I

[mld_msm]

الان یه حسی دارم عین گریه.یه حال عجیییییب که قادر به توصیفش نیستم.هادی و هدی رو از یوتیوب دیدم.انقدر حالم خوبه!!!!!نمیدونم چی بگم.اما میدونم فقط شما میتونید درک کنید من چیمیگم.
بچه ها خیلی خوووووبم

[mld_msm]

شرمنده چون من زیاد وارد نیستم نمیتونم خوب ادیت کنم.بخاطر همین یه پست جدید زدم .چون ظاهرن سایتی که من ازش عکس برداشتم "ف ی ل ت ر" داره.امید وارم مورد قبول واقع بشه

[mld_msm]

[mld_msm]

[Ramin]

امیر جان فکر نکنم که نسل سوخته به همه قابل اطلاق باشه، نسل سوخته کسانی هست که اون چیزهایی که حقشون بوده ازشون دریغ شده و.... در مورد همه مکان ها هم که صددرصد مخالفم. بدبختانه یا خوشبختانه من همون موقع هم می دونستم اوضاع از چه قراره - از اون بچه هایی نبودم که فقط در عالم بچگی غرق شده باشم- و حالا بوی این سوختگی بیشتر آزارم می ده.

بگذریم...می خواستم بدونم شما یا کس دیگه ای اینجا می دونه که با چه نرم افزاری از فایل avi یا divx می شه تصویر capture کرد؟ اگر راهنماییم کنید شاید یک سورپرایز دیگه براتون اینجا بذارم!!!